釀酒人昔日主砲回歸　Shaw列入40人名單 - 棒球新聞

作者：編輯部 ‧ 2021年03月17日 13:02

密爾瓦基釀酒人昔日強打Travis Shaw今年重回老東家，球團宣布已將其列入40人名單
中，他將成為有力的先發三壘手候選人，有機會重新站上他過去的位置。

對於Shaw來說，這次重回釀酒人是他能夠重振大聯盟生涯的機會：「我曾經在這裡很
成功過，所以能夠回來這裡我很興奮，我們有很棒的陣容，我等不及要重回釀酒人，
讓一切重回正軌。」

Shaw在2017及2018年擔任釀酒人隊的主砲手，2個賽季總計敲出63轟，187分打點，但
2019年陷入嚴重低潮打擊率僅剩1成57，被球團下放3A調整，2020年轉戰多倫多藍鳥，
最後在今年與昔日東家釀酒人簽下小聯盟合約，如今確定在大聯盟開季，他的合約確
定是1年150萬美元（約4247萬新台幣），外加150萬美元獎勵金。

釀酒人總教練Craig Counsell表示：「我們的希望是得到Travis好的那個版本。他和
我談過，現在他心境不同了，而我想認知到這點是很重要的。明白自己目前的狀況，
明白處境已經不同，我想這會幫助他在今年有好表現。」

（實習記者／王孜妤）

https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=38113&page=1&c=1&kind1=5

--